早乙女香奈の経歴などをご紹介します。
経歴
翻訳者。慶應義塾大学商学部卒。大学在学中にミュージカルの創作（企画・脚本・演出）に携わったあと、単身渡米して経営学を学ぶ。義塾卒業後に個人事業「Office Kana Saotome」を設立し、エンタメ分野の翻訳事業を開始。映像作品の字幕と吹き替え、小説や戯曲などの翻訳者として活動する傍ら、講師業やセミナーの企画・運営も手掛けている。合同会社POIESIS代表。
翻訳の媒体と手法
映像作品（字幕・吹替）、小説、戯曲
対応言語
英語➡日本語／日本語➡英語
※他言語作品も英訳があれば対応できます。
字幕制作ソフト
NetSSTG1
料金
内容や納期などをもとに料金を設定いたします。事前にご相談ください。